sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

Natal

Meus amores,

Feliz Natal para vcs!
Já tentei ligar e não consegui falar com as duas.
Hoje vou ser o Papai Noel da festa... imaginem minha vontade de que vcs estivessem juntas... vou treinar esse ano e vou me preparar para o ano que vem. Estaremos todos juntos... não vejo a hora.
Estamos vendo "Mamãe, virei um peixe" na tv... imaginem a saudade.
Beijos enormes, minhas princesinhas.
Amo vcs duas muito.
Abraço de urso do

Papai

quinta-feira, 16 de dezembro de 2010

A vida por aqui.

Meus amores,

Boa noite!!
Vcs não imaginam a saudade que sinto de vcs duas.
Hoje estou sozinho. A Vivi e a Duda estão em Curitiba.
Sinto muitas saudade delas também.
E sinto saudades dos momentos em que estávamos todos juntos. Foram muito legais.
Vcs precisavam ir conosco para Curitiba, e encontrar as crianças de lá. Preciso tentar programar isso.
Aliás, momentos juntos são sempre legais. Porque, por mais raros que sejam, nossos encontros são sempre especiais.
Mas é muito duro estar longe dos filhos... eu me preocupo... Penso sempre no melhor para vcs, na felicidade das duas. Luto para que vcs saibam que eu as amo e jamais deixo de pensar em vcs.
Tenho muita paciência. E muita ajuda tb. E motivos para crer que o futuro possa ser mais pródigo para nós. Quero que vcs saibam quem sou e quero poder ajudá-las a superar os obstáculos da vida.
No fundo, só quero amá-las. É é só o que quero merecer de vcs.
O papai tem trabalhado muito. Com quantos anos estarão quando lerem essas cartas?
Amanhã tenho uma importante reunião. Quero descansar hj para estão bem esperto amanhã.
Sou muito dedicado ao trabalho. Gosto daquele plano. Gosto da ajuda que damos para as pessoas.
A casa aqui está toda decorada. Estamos nos aprontando para o Natal. Logo vcs terão que vir passar comigo. Não vejo a hora.
Tem sido difícil falar com vcs duas pelo telefone. Tomara que vcs se interessem por conversar comigo no telefone, mais para frente. Preciso ensiná-las a usarem o seu computador para falarem comigo.
Morro de saudades de vcs.
Voltem logo para mim.
Um beijo enorme e um abraço de "urso".

Papai

domingo, 31 de outubro de 2010

A message to my daugthers

Marina and Luiza.
Luiza and Marina.

My deeply beloved daugthers.
I miss you so much.
Sorry for my mistakes here. I'm not a very good English writter.
But I wish you could understand me in portuguese, just like I´m preparing myself to understand you in English. Much better, for sure!
But now I know that you are going to read it first in English. And so I thought that maybe I could write for you both in this language, to help our communication.
I wrote a lot for you in portuguese in the past. Please, read those letters.
I want to say that I miss you so much and think about you always.
Today I was at Rebeca´s birthday party. It was very cool. I thougth in all of us togheter.
I love you both!
My English is finishing in this moment... rsrsrs
Big bear hugh
Dad

domingo, 24 de outubro de 2010

Atlanta 2010

Meus amores,

Oi!
Faz dois dias apenas, e eu já sinto saudades de vcs duas.
Foi ótimo estar aí ao seu lado.
Não foi a vida que eu queria para nós. Mas foi o melhor que eu podia oferecer, pensando em vcs duas. Agora me arrependo por tê-las deixado ir.
Vcs estão lindas e espertas. Fiquei feliz por vê-las adaptadas, com amiguinhos, fazendo esportes e estudando. Estão crescendo com gente bastante diferente. Muito mais diversidade do que tive a oportunidade de experimentar. Mais internacionalizadas, eu diria.
Mas que falta faz uma influência brasileira tb!!
Espero que eu possa dá-la, ao lado da Vivi e da Duda, que tb são nossa família. Nós todos.
Desculpe-me, Luiza, por não ter falado que os Little Pets eram da Duda. Não precisam ter esse sentimento de competição. Tem espaço para muito amor no meu coração.
E é assim que eu procuro viver com vcs, assim como como elas. De preferência, todos nós juntos.
Somos todos uma grande família, onde não só sangue conta, mas fraternidade.
Não sei como será nosso futuro, mas espero muito fortemente que possamos estar mais juntos daqui por diante. Todo nosso tempo é precioso. E foi assim que eu me senti ao lado de vcs.
Estamos nos preparando para recebê-las.
Amo muito vcs duas.
Abraço de urso, sempre.
Papai

domingo, 5 de setembro de 2010

Feriado na praia

Eu tenho muitas lembranças de Santos.
Fazia tempo que eu não ia para lá.
Estamos eu, Vivi, Duda e vovó Cida. Já encontramos o Ricardo e a Odete, Tia Nena e Tio Rubens. Teria sido uma oportunidade maravilhosa a de estarmos com vcs tb.
Na verdade, penso que poderemos fazer isso juntos a qualquer momento. É o que me move.
Sinto muita falta das duas.
Preciso de vcs por perto.
Um beijo enorme para as duas... e um abraço de urso.
Papai

segunda-feira, 9 de agosto de 2010

Dia dos Pais

Meus amores,

Olá!
Sinto muitas saudades de vcs duas.
Ultimamente sofri um pouco de tristeza pela distância entre nós.
Ontem foi Dia dos Pais. Estava ensaiando para escrever alguma coisa para as duas. Por várias vezes tentei escrever, mas só agora os dedos me deixaram falar.
O dia de ontem foi tranquilo. Fui almoçar num restaurante muito gostoso, chamado Bar da Praia. Fomos com alguns amigos e haviam outras crianças, além da Duda (a Rebeca e a prima dela). Vcs teriam adorado com certeza.
Sem dúvida, passar o dia dos Pais sem vcs não é a mesma coisa. Mas a ligação de vcs pela manhã me deu ânimo para encarar o dia e a enorme vontade de abraçá-las (que não passa).
A tia Vivi comprou um presente para mim. Duas camisas lindas. Claro que pensei no carinho dela e da Duda. Mas também lembrei de vcs duas. De certa forma, o presente delas tb representou vcs.
Estou me sentindo melhor hoje. Uma sensação importante de esperança num futuro melhor para nós me traz uma grande tranquilidade ao coração. E olha que hj é segunda-feira! Geralmente o papai fica péssimo às segundas. Síndrome do começo da semana... rsrsrs
Estou preparando minha viagem para vê-las. Hoje reservei a passagem. Depois, só falta hotel e carro. Vai ser uma experiência nova para mim. E sem dúvida será muito feliz para nós todos.
Vcs começaram numa escola nova. Quero conhecer.
Quero abraçar muito vcs duas. Quero dar muitos beijos. Quero congelar na minha memória cada forma de olhar, sorriso e jeito de vcs. Trazer comigo para nunca mais esquecer. Um forma de aquecer meu coração, quanto o gelo da nossa distância insistir em me tocar.
Vai ser difícil para mim, como seu pai, recuperar tudo isso que estou perdendo por estar longe de vcs. Contudo, saibam que sempre estarei, de alguma forma, por perto.
Amo muito vcs. Muito, muito, muito.
Beijo no coração das duas.
Abraço de urso
Do papai

sexta-feira, 16 de julho de 2010

Confissão

Má e Lu
Meus amores!
Só o amor pode produzir coisas tão lindas como vcs duas para mim.

Eu me arrependo de não ter lutado mais.
Foi por amor a vcs. Não quis brigar.
Mas agora é nisso que tenho pensado.
Em fazer algo mais para estarmos juntos.
Amo vcs duas.
Beijo enorme
do Papai

segunda-feira, 24 de maio de 2010

Uma nova visita

Meus amores,
Olá!
Vocês devem estar no aeroporto agora, voltando para Atlanta.
Sinto-me mal por pensar que a nossa relação se resumiu a isso: uma visita.
Agora vejo o quanto o contato cotidiano faz falta. Gostaria de tê-las perto de mim muito mais do que o que me foi legado - alguns dias por ano.
Só mesmo um otimismo infinito e a fé de que o futuro há de nos reservar muito mais proximidade do que temos no momento é que me mantém forte para continuar vivendo equilibrado.
Nosso tempo aqui foi muito bom. Foi maravilhoso ter vocês aqui durante meu aniversário.
Ainda não tirei a decoração que vocês fizeram no meu escritório junto com a vovó cida.
Não há nada mais gostoso do que ter vcs aqui em casa também. Todos nós juntos. A nossa família.
Sei que vocês ainda tem muitas perguntas para serem respondidas. Há muitas coisas que precisarão ser explicadas corretamente. Mas eu esperarei o tempo em que houver uma melhor capacidade de compreensão para que vcs saibam, exatamente, o que houve.
Vocês ficaram muito bem aqui. Dormiram vários dias. Estão vencendo a barreira de ficar somente comigo, adquirindo confiança. Isso seria tão mais fácil e tranquilo, caso estivéssemos mais perto.
Sinto uma falta imensa de estar com vcs no dia a dia. Escola, amigos, conversa, rotina. Queria estar perto de vocês durante seu crescimento.
Espero que vcs façam uma boa viagem; espero que vcs estejam sempre bem; espero que nos vejamos logo.
Uma boa viagem. Uma boa noite. Amanhã ligo para saber de vcs.
Um beijo enorme e um abraço forte do
Papai

segunda-feira, 10 de maio de 2010

O primeiro dentinho caído



Oi meu amor!
Hoje o seu primeiro dentinho caiu.
Que experiência deve ter sido para vc??!!
Saiba que a "fada do dente" passará aqui em casa hoje.
Estou orgulhoso pela sua coragem.
Beijo meu amor, te amo.

Papai

quarta-feira, 28 de abril de 2010

Campinas, 28 de abril de 2010.

Minhas meninas, boa noite!

Má e Lú, minhas queridas.

Hoje tinha pensado de ligar para vcs. Mas a noite foi corrida. Estamos nos preparando para descer para Curitiba.
Disse sua mãe que vcs chegam dia 15 ou 18/05. Espero uma ligação dela para combinarmos esse novo encontro. Vai ser mais corrido do que da outra vez, mas vcs tb poderão conhecer melhor um pouco da nossa rotina.
Então decidi escrever. Sentar e escrever uma carta. Texto que parece batido a uma máquina.
Sua mãe vai me ligar.
Falamos. Já são mais de meia noite agora.
Dei boa noite para vcs.
Logo estaremos juntos novamente. Vai ser muito bom!
Beijo enorme do
Papai

quarta-feira, 31 de março de 2010

Surpresas da vida

Meus amores,
Boa noite!
Hoje o papai teve uma surpresa muito feliz... e muito triste também.
Estava esperando a chegada de vcs para segunda-feira, 10h30. Sua mãe combinou.
Soube, por dedução dos antecedentes, que vcs já estão aqui agora, ao meu lado, e eu fui privado de vê-las. Triste, no mínimo.
Mas estou tão feliz de que vou encontrá-las amanhã!!! Tia Vivi e a Duda tb estão esperando ansiosamente... estamos muito contentes com a vinda de vcs. Só quero que seja feliz.
Mas eu preciso tomar outra atitude daqui para frente. É uma pena, eu sempre tentei fazer tudo da forma mais harmônica possível.
As coisas aqui andam meio confusas minhas filhas. Todos estão com problemas. Uma situação assim acaba entrando em um contexto. Mas estamos lutando para superar esse período.
Amanhã estaremos juntos. É isso que me importa.
Essas mensagens são como cartas numa garrafa. São palavras derivadas do tempo em que são escritas.
Sinto uma saudade enorme e uma lágrima insiste em tomar forma.
Vou pensar o que vou fazer daqui para diante com vcs. Não foi certo, meus amores.
Amo vcs. Estamos esperando.
Um beijo carinhoso e um abraço apertado. Até amanhã.

Papai

terça-feira, 30 de março de 2010

A chegada se aproxima

Má e Lú,
Meus amores.30
Boa noite!

Falta pouco para vcs chegarem. Dia 5 de abril, 10h30, casa dos seus avós.
Estarei lá. Com certeza.
Não espero nada além de estar com vcs, mostrar meu amor e um pouco da vida por aqui.
É muito feliz pensar em vcs aqui.
Hoje, quando jantamos, a Vivi falou como seria gostoso qdo estivermos com a mesa toda cheia. Fiquei encantado em visualizar aquela cena. Vou até tirar uma foto.
Sinto muito a falta de vcs. Vai ser muito bom.
Amo vcs duas.
Beijos e abraços de urso do

Papai

domingo, 28 de fevereiro de 2010

Outra carta na garrafa

Má e Lú,
meus amores.
Minhas queridas filhas.

Hoje arrumamos o quarto da Eduarda.
Acordamos bem cedo. Vivi e vovó foram na igreja.
Eu acordei assim que a Tia Vivi saiu.
Tomei café, vi tv, cuidei das plantas, arrumamos a casa e fomos para o shopping.
Lembrei de vcs lá. Muito mesmo.
Já estamos em rítmo de espera e preparação para a chegada de vcs.
Um abrraço e um beijo bem gostoso do papai.
Tem uma surpresa pronta esperando no quarto de vcs.

domingo, 21 de fevereiro de 2010

Fim de férias

Minhas filhas,
Má e Lú
Minhas princesinhas.

Saudades de vcs duas.
Papai está voltando de férias. Fomos para Porto de Galinhas. Vou colocar umas fotos para vcs verem.
Sei que foram para Cancun, sei que estão bem, sei que estão se adaptando. Só não sei qdo estão precisando de mim...
Estamos esperando por vcs.
Bj enorme e abraço de urso do
Papai

sexta-feira, 12 de fevereiro de 2010

Primeiro dia de férias

Meus amores,

Sinto muitas saudades de vcs.
Hj jantamos aqui. A família se reuniu.
Estou esperando sua mãe me confirmar qdo vcs virão.
Gosto da vida aqui e queria vcs por perto tb.
Domingo vamos viajar. Eu, Vivi e Duda. Não vejo a hora de irmos. Hj é meu primeiro dia de férias. Estou tranquilo, em paz. Sinto muito nosso distanciamento. Isso só o tempo pode dizer onde irá levar. Estou fazendo o melhor, ou pelo menos tentando.
Amo a Luiza e a Marina.
Amo a Vivi e a Duda.
Amo meu trabalho.
Amo minha família!

domingo, 24 de janeiro de 2010

24 de Janeiro

Minhas queridas,

Vou ter que escrever um texto sem pontos de interrogaçãos.
Tia Vivi comprou um computador novo para mim, perfeito para falar com vcs, mas que eu ainda não aprendi a usar o ponto de interrogação do teclado.
Vamos ver se consigo...

Olá!
Por aqui, uma saudade sem fim de vcs.
E uma vida toda acontecendo.
Faz tempo que não escrevo. Não é fácil falar com vcs aqui. É um momento que páro e me concentro nessa saudade e falta sem tamanho que sinto.
Tivemos um excelente Natal e Ano Novo. Só faltaram vcs duas mesmo.
Aqui em casa as coisas vão bem. A Duda está começando o segundo ano. Tia Vivi está bem e super disposta. Eu estou num momento de transformação.
Mês que vem vamos para Recife. Não deu para pensar nessa viagem sem imaginar a falta que vcs farão quando eu estiver por lá. Mas tb estou cheio de alegria, na espera de uma possível vinda breve de vcs duas.

Hoje faz vinte e seis anos que o seu avô Alexandre morreu. Um programa na tv falou da falta que uma filha sentia do pai. Penso se vcs duas sentem minha falta. Se pensam em mim. Se desejam estar comigo...

Tivemos um dia muito gostoso aqui hoje. Tio Xande (que agora está morando em Campinas), Tios Beto e Kátia, Tios Inês e Antoniel, a vovó Cida, a Vivi e a Duda, o papai e até um casal de amigos de Marília, o Sérgio e a Angélica, estiveram reunidos para um almoço aqui em casa. A Tia Vivi e a vovó fizeram uma comida deliciosa. Foi um encontro muito feliz. Coincidência ter ocorrido exatamente hoje. E nem planejado foi. Penso nessas coisas.

Tenho trabalhando bastante. Muito mesmo. Mas me sinto bem fazendo o que faço. Sinto que ajudo as pessoas de verdade.
Mas há situações que me fazem ter que considerar a possibilidade de mudar de ramo ou de buscar algo que me proporcione maior renda. Por isso digo que essa é uma época de mudança.
Sou muito inquieto, curioso e reflexivo. Observo tudo a meu redor e vejo o que se passa por perto de mim, riscos, oportunidades e inconsistências.

Mandei um presente de Natal. Um anel para cada uma. Um anel de coração. Queria que vcs lembrassem de mim ao olhar para ele. Lembrem de meu amor por vcs.

Bjo no coração das duas.
Amor

Papai